アメリカでも食べ台湾!

アメリカのサンディエゴ駐在に伴い、「食べ台湾」から「アメリカで食べ台湾」にブログ名を変更しました。サンディエゴの日常やアメリカの美味しいグルメをご紹介いたします。


2011年11月

今週の台北は、どうも湿気っぽい天気。しばらく雨が続くようです。。。。こういう天気の時は、気分も食欲もダウン・・・。以前から気になっていたブログのデザイン(以前は黒っぽいイメージ)を、少し明るくしてみました。まだトップ画像は真っ白だけど、今まで撮り溜めた料 ... 続きを読む
今週の台北は、どうも湿気っぽい天気。
しばらく雨が続くようです。。。。

こういう天気の時は、気分も食欲もダウン・・・。

以前から気になっていたブログのデザイン(以前は黒っぽいイメージ)を、少し明るくしてみました。
まだトップ画像は真っ白だけど、今まで撮り溜めた料理の写真を加工して、それっぽいトップ画像にしたいと思います。 

さて、今夜は何を食べに行こうかな。。。。

ふと浮かんだのは、今一番お気に入りの海南鶏飯でした。

台湾の夜市でも必ず見かける愛玉(アイユー)。レモン風味のゼリーで美味しいですよね。全家(チェンジャー)、ファミリーマートで見かけたので買ってみました。愛玉 30元パックを開けると、スプーンも入っていました。付属のレモンの甘い汁を中に入れて、少し混ぜてみます ... 続きを読む
台湾の夜市でも必ず見かける愛玉(アイユー)。
レモン風味のゼリーで美味しいですよね。

全家(チェンジャー)、ファミリーマートで見かけたので買ってみました。

愛玉 30元
IMG_2661

パックを開けると、スプーンも入っていました。
IMG_2666

付属のレモンの甘い汁を中に入れて、少し混ぜてみます。
IMG_2667

中身プルンプルン。
IMG_2669

成分表です。
IMG_2665

100gが28kcalで310gなので、約87kcal。
他のデザートに比べると、案外カロリーが低いんですね。

レモンの爽やかな風味の甘いゼリーなので、後味すっきりです。
夜市でも手軽に食べれますが、全然コンビニでも美味しいと思いました。

全家(ファミリーマート)
http://www.family.com.tw/Marketing/index.aspx


台湾には色々スーパーがありますが、私はRTマート、大潤發(ダールンファ)が好きです。広くて何でも揃うので、毎週末のように行くスーパーです。 台北にもいくつか店舗がありますが、私は家から近い中崙店に良くいきます。 日本で言う、ジャスコとかイトーヨーカドーでし ... 続きを読む
台湾には色々スーパーがありますが、私はRTマート、大潤發(ダールンファ)が好きです。

広くて何でも揃うので、毎週末のように行くスーパーです。
IMG_2607

 台北にもいくつか店舗がありますが、私は家から近い中崙店に良くいきます。
IMG_2606
 
日本で言う、ジャスコとかイトーヨーカドーでしょうか。
電気製品から日用雑貨、衣類、食品まで何でもそろう大型スーパーです。

入り口付近に原付も売ってました。
IMG_2608

まずは電機コーナー
IMG_2609

DVDや本
IMG_2611

棚全部タッパーです。
IMG_2612

IMG_2613

IMG_2614

棚、全部醤油です。
IMG_2615

お土産に最適な調味料コーナー
IMG_2616

インスタントラーメンコーナー
 IMG_2618

お菓子コーナー
IMG_2631

IMG_2632

果物コーナー
IMG_2617

台湾のカニ。味噌がいっぱい入ってます。
IMG_2622

日本ではなかなか見かけない魚、虱目魚(shī mu yu)、日本語でサバヒーという魚です。
台湾語でも同じサバヒーという発音で呼ばれ、台湾で良く見かける魚です。
ウィキペディア:サバヒー
IMG_2623

IMG_2621

IMG_2624

丸鶏で179元。安い!
IMG_2625

鴨も丸々一匹で売ってました。
IMG_2626

カエルも売ってたりします・・・・
IMG_2620
牛肉はオートラリア産とアメリカ産がメインです。
IMG_2627

色鮮やかな寿司・・・・。
IMG_2628

御惣菜コーナー
IMG_2629
 
IMG_2630
 

日本では見かけない食材がいっぱいで、見ているだけでも楽しいです。
勿論肉や野菜の質は、それなり・・・といったとこですが、拘らなければ十分でしょう。
お菓子や調味料等、日本へのお土産も色々揃うので、日本からの友人や家族が台湾に来たら、必ず連れて行くちょっとした観光地となっています。


おまけ:カート専用エスカレーター
IMG_2633


大潤發 中崙店

台北市八徳路2段306號地下2樓
営業時間:9時~23時

http://www.rt-mart.com.tw/ (音量注意)

美味しいものが食べたい。それは常日頃私が思っていることです。でも私はやっぱり日本人。ラーメンが大好きです。ということで、鼎泰豊(ディンタイフォン)の本店がある永康街(ヨンカンジェ)にある、つけ麺屋、麺や黒平に行きました。写真の通り、あの大勝軒系のようです ... 続きを読む
美味しいものが食べたい。

それは常日頃私が思っていることです。

でも私はやっぱり日本人。ラーメンが大好きです。

ということで、鼎泰豊(ディンタイフォン)の本店がある永康街(ヨンカンジェ)にある、つけ麺屋、麺や黒平に行きました。
IMG_1658
写真の通り、あの大勝軒系のようです。

さてメニュー。 
IMG_1653
スタンダードなつけ麺から辛めの淡々つけ麺。
ラーメンや野菜たっぷりラーメンなどもあるようです。

招牌沾麺(ザオパイジャンミェン) 200元(大盛り無料350g)
IMG_1654
普通・中・大とありますが、全て無料、特大は30元追加でかかります。
麺は太目のストレートです。
つけスープは、濃厚な魚介系です。

味玉拉麺(ウェイユーラーミェン)160元
IMG_1656

味はというと、日本で色々なつけ麺を食べたことがありますが、美味しい方だと思います。
魚介もしっかり効いてはいるのですが、もう少しコクが欲しいです。
でも、台北ではつけ麺が珍しいので、食べたくなったらここに来るでしょう。

日本並みに美味しいつけ麺を、台北でも食べられるというのは、幸せですね・・・。


麺や黒平

台北市永康街10-3號1樓
電話:(02) 2397-0787
営業時間:11:00-22:30

http://www.dime-co.co.jp/kurohei/index4-tukemen.html 

(既に現店舗は閉店し、移転を予定しているそうです。新情報入り次第掲載いたします)台湾で安くて美味しい寿司はなかなか食べられません。勿論それなりのお金を出せば食べられるそうですが。台湾で数千元払って、美味しいお寿司を食べても、何だかなぁと思います。最近、知 ... 続きを読む
(既に現店舗は閉店し、移転を予定しているそうです。新情報入り次第掲載いたします)
台湾で安くて美味しい寿司はなかなか食べられません。
勿論それなりのお金を出せば食べられるそうですが。

台湾で数千元払って、美味しいお寿司を食べても、何だかなぁと思います。

最近、知人の台湾人の方に「安くて美味しいお寿司屋ができたよ」と教えて頂きました。
安くて美味しいということで大変興味を持ちました。

松江路と南京東路の交差点から一本入ったところにお店がありました。

がんこ寿司
IMG_2569
紅い提灯が目立ちます。 

カウンター席に座ります。ご主人、台湾人ですが、日本語が話せます。
 IMG_2573

メニューです。
IMG_2572
お好みでも握って頂けますが、お勧めということで、特上寿司と炙り丼を頂きました。
両方とも、サラダと味噌汁、漬物、デザートがついて来ます。

先ずは特上寿司のコースです。680元

サラダ
IMG_2570

大トロ
IMG_2575

エンガワ
IMG_2576

シマアジ
IMG_2577

金目鯛(炙り)
IMG_2578

甘海老(特大サイズ)
IMG_2579

小柱
IMG_2581

いくら
IMG_2582

ウニ
IMG_2584

味噌汁(しじみ赤だし)
IMG_2580

漬物
IMG_2583

プリン
IMG_2585

お寿司は全て刷毛で醤油を一塗りしてあるため、そのまま口に運ぶことが出来ます。酢飯も具合も良い感じでふっくらです。ネタはさすが特上というだけあって、正直台湾ということを忘れてしまいました。

わたくし、高級寿司というのはあまり食べたことが無い方で、日本では回転寿司の銚子丸とかで結構満足してしまう程です。なので、本当の高級寿司とは味比べが出来ませんが、私は大満足です。

一緒に行った妻は炙り丼を選びました。

炙り 丼(320元)
IMG_2574
小ぶりの丼ですが、十分満足できる量だったようです。 
このネタで320元は安いと思います。

まだ出来たばかりということで、内装もすごく綺麗で雰囲気も良いです。

私たち夫婦はお酒を飲みませんが、日本酒や焼酎は取り揃えているとのこと。 

コストパフォーマンスがとても良いお寿司屋さんを教えて頂きました。
今後、台北でお寿司が食べたくなったら「がんこ」に行くのがパターンになりそうです。

(既に現店舗は閉店し、移転を予定しているそうです。新情報入り次第掲載いたします)
がんこ寿司

台北市中山区南京東路二段138巷11號1楼
電話:02-2517-6990
営業時間:昼 11時半~14時 夜 17時半~21時半 

台北の街を歩いていると、良く下記のような看板を見かけます。温州大餛飩(ウェンジョウダーフントゥン)全てチェーン店なのか、フランチャイズなのかは不明ですが、ワンタン屋です。ワンタンは日本語で書くと雲呑と書きますが、中国語では餛飩(フントゥン)となります。お ... 続きを読む
台北の街を歩いていると、良く下記のような看板を見かけます。
IMG_2493

温州大餛飩(ウェンジョウダーフントゥン)全てチェーン店なのか、フランチャイズなのかは不明ですが、ワンタン屋です。ワンタンは日本語で書くと雲呑と書きますが、中国語では餛飩(フントゥン)となります。

お店の入り口横で調理をしています。
未調理のワンタンだけの持ち帰りも可能です。
IMG_2492

メニュー表です。
IMG_2486

小菜もいっぱいあります。
IMG_2491

私の好きなミミガーのようなもの。
IMG_2487

鮮肉大餛飩麺(シェンロウダーフントゥンミェン)60元
IMG_2490

菜肉大餛飩湯(ツァイロウダーフントゥンタン)60元
IMG_2488
麺なしのワンタンです。

ワンタンはトロトロの皮で、日本で食べるのと一緒です。
IMG_2489

美味しいですが、「台湾に来たら絶対コレ!」というわけでもなく、日本でも頂ける味でしょう。

限られた時間しかない旅行者の方は、特段無理してでも食べる必要はないかと思いますが、まぁ色々な所にあるので、小腹がすいたらワンタンスープだけを食べるというのはいかがでしょうか?


温州大餛飩

台北市内にあるお店地図

台湾のデザート屋に行くと、「蓮の実と白キクラゲのスープ」を良く目にします。近所のセブンイレブンにもあったので買ってみました。蓮子銀耳湯(リャンズーインユータン)35元甘い汁の中に蓮の実、クコの実、白キクラゲが入っているだけです。味はというと、何か奥の方で土 ... 続きを読む
台湾のデザート屋に行くと、「蓮の実と白キクラゲのスープ」を良く目にします。

近所のセブンイレブンにもあったので買ってみました。

蓮子銀耳湯(リャンズーインユータン)35元
IMG_2550

甘い汁の中に蓮の実、クコの実、白キクラゲが入っているだけです。
IMG_2552

味はというと、何か奥の方で土臭いんですよねぇ。
キクラゲの味なのか、蓮の実の味なのかわかりませんが・・・。

成分表です。
IMG_2551

100g85kcalなので、289kcalです。
ふと内容物を見て思うのですが、保存料、添加物ってゼロなんですか・・・?

あ、でも栄養表示に化合物が入ってますね。うーん。
内容物に表示義務があるのかないのかわかりません。

尚このデザート、前記の通りちょっと土っぽい臭みがあって、完食できませんでした。

お店でも食べ事はあるのですが、こんな臭みがあったかどうか・・・・。 
今度台湾デザートのお店、最近のお気に入りの金時良房に行った際に頼んでみます。


711便利商店
http://www.7-11.com.tw/


美味しい牛肉麺ってどこ?と聞くと、林東芳牛肉麺(リンドンファンニョーロウミェン)と良く耳します。日曜日はお休みのため、週末の土曜の昼に行ってみました。13時を過ぎていたので直ぐに入れはしましたが、満席で、店の周りには人ごみが出来ていました。道路側にある寸胴 ... 続きを読む
美味しい牛肉麺ってどこ?と聞くと、林東芳牛肉麺(リンドンファンニョーロウミェン)と良く耳します。
IMG_2546

日曜日はお休みのため、週末の土曜の昼に行ってみました。
13時を過ぎていたので直ぐに入れはしましたが、満席で、店の周りには人ごみが出来ていました。

道路側にある寸胴。こちらで調理しています。
IMG_2548


メニュー表です。一般的な牛肉麺よりは高めの設定です。
IMG_2538

店内の様子。
IMG_2545

花干(ファーガン)30元
IMG_2539

この店に来たら、必ず誰もが頼む小菜、小皿料理です。
牛肉麺のスープで煮込んだ油揚げで、あっさりとした味わいです。

牛肉麺(小)(ニョーロウミェン)130元
IMG_2540

スタンダードな牛肉麺です。牛肉は柔らかく、麺もシコシコです。

半筋牛肉麺(大)(バンジンニョーロウミェン)210元
IMG_2542

牛肉以外に、アキレス腱を煮込んだものも入っています。
このアキレス腱はトロトロで、クセも全くありません。

麺は太めのストレート、コシもちゃんとあります。
IMG_2544

お好みで横にある粉のような練り辣油を入れると美味しいです。
入れ過ぎるとかなり辛くなるので、少しずつ様子を見ながら入れた方が無難です。
IMG_2543

この辣油はお店オリジナルのようで、単品販売もしています。(1瓶110元)

こちらのお店、日本のガイドブックにもよく載っていて、 日本人好みの味の牛肉麺です。
何故日本人にウケるかというと、牛肉麺にありがちな八角の味がしないからでしょう。
朝の5時まで営業しているようなので、夜中にお腹が空いた時に良いかもしれません。
夜中に牛肉麺は太りますが・・・・。


林東芳牛肉麺

台北市八徳路二段274號
営業時間:11時~翌5時
定休日:日曜日 

今日から11月に入り、2011年も残すところあと2か月となりました。最近の台北は、少し肌寒い日が続いています。夜にTシャツだけで外を歩くと、結構寒いです。スプリングコート来ている方もいるくらいです。さて、これから年末にかけて公私共々、色々忙しくなりますが、頑張っ ... 続きを読む
今日から11月に入り、2011年も残すところあと2か月となりました。

最近の台北は、少し肌寒い日が続いています。
夜にTシャツだけで外を歩くと、結構寒いです。スプリングコート来ている方もいるくらいです。

さて、これから年末にかけて公私共々、色々忙しくなりますが、頑張って走り続け食べ続け、ブログも更新して行きたいと思います。

さて、以前書いた記事のウェザーガールズが11月に入ったので更新されました。

11

台湾の天気はここでチェックしましょう!

「Weather Girls」
http://www.nexttv.com.tw/weather



先日アップした、台湾炒飯日記 究極の炒飯を求めて、というブログページを書いていたら、無性に炒飯が食べたくなり、吉星港式飲茶(ジンシンガンスーインチャー)へ行ってきました。林森北路の交差点にあるマクドナルド-麥當勞(マイダンラオ)の隣、2階にあります。週末の ... 続きを読む
先日アップした、台湾炒飯日記 究極の炒飯を求めて、というブログページを書いていたら、無性に炒飯が食べたくなり、吉星港式飲茶(ジンシンガンスーインチャー)へ行ってきました。
IMG_2553

林森北路の交差点にあるマクドナルド-麥當勞(マイダンラオ)の隣、2階にあります。
IMG_2554

週末の夜という事で満席でしたが、10分程で案内されました。
待ってる間に、どの炒飯を食べようか考え中・・・・。
IMG_2555

二人で行ったので、あまり数は多く頼めません。
炒飯、野菜、飲茶2品を頼むことにしました。

店員さんより、「ウーロン茶?プーアル茶?ジャスミン茶?」と聞かれ、ウーロン茶を頼みました。油を流す効果がある中国茶は、中華料理には必須ですね。尚、お茶はポットで来て、25元となります。
IMG_2563

椒絲腐乳西生菜(ジャオスーフールーシーシェンツァイ)160元
IMG_2556

腐乳とは豆腐を麹につけ塩水の中で発酵させたもので、それと赤唐辛子でレタスを炒めた一品です。腐乳って漢字を見るだけで臭そうなイメージですが、全くそのようなことはなく、発酵した味噌っぽいイメージの味でした。レタスがシャキシャキでピリ辛の唐辛子もアクセントがあり、レタス炒めの好きな私としては、かなり上位に入る一品でした。

福州燴飯(フージョウフイファン)250元
IMG_2557

やっぱりこれを頼みました。私の好きな炒飯の一つです。
パラパラ卵炒飯の上に、エビ、貝柱、イカ、鶏肉、ナメコ、アスパラ等の餡かけがかかっています。餡も炒飯がベチャベチャにならないくらいの程よいトロミ感があり、本当に美味しいです。
妻も良く食べる方ですが、2人でのシェアもやはり量が多かったです。

水晶明蝦餃(シュエイジーミンシャージャオ)100元
IMG_2558

文字からもわかるように、水晶のような透明な皮で包まれたエビ餃子です。中のエビはプリップリで、噛むごとにエビの旨味が口の中に広がります。

韮黄炸春巻捲(ジゥフォンジャーチュンジャオ)75元
IMG_2561

黄韮が入った春巻きです。外はパリパリ、中はトロトロです。具に歯ごたえは殆どないので、外のパリパリ感を味わうという感じです。春巻きを食べるとき、上あごを火傷しがちですが、事前に火の通った中身を皮で包みこんで外側だけパリっと揚げているのか、程よい熱さで火傷をすることはありませんでした。

合計、635元に10%のサービス料金が入り、699元でした。
IMG_2564

外に朝ごはん専用のメニュー表がありました。
IMG_2566

24時間営業という事で、小腹がすいた時に飲茶をつまんだり、朝ごはんを食べに来たりと、かなり利便性が高いお店です。メニューもいっぱいあるので、色々試してみたいと思いました。
林森北路の近く以外にもいくつか店舗があるようです。


吉星港式飲茶

台北市南京東路一段92號2樓
年中無休
24時間営業
http://www.citystar.com.tw/luckstar/